CÁI KẾT CỦA CON SÓI ĐỘI LỐT CỪU
SÓI kia không thể bắt con cừu nào để ăn thịt do mấy người Chăn Cừu canh giữ kỹ quá. Một đêm nó gặp được một bộ Da Cừu ai đó bỏ quên, Sói mới nghĩ ra một kế.
Sáng hôm sau Sói bèn khoác bộ da cừu này vào thân, rồi chen lấn khuất vào giữa đàn cừu đông đúc đang ăn trên đồng cỏ. Tội nghiệp, cũng vì cái chước đội lốt đó, có vài chú cừu con ngu ngơ bị nó dẫn đi và chết dưới tay nó...
Sói ta đắc chí với mưu chước của hắn, ăn quen, Sói lại đội lốt cũ đi về phía trại cừu lần nữa. Lần này, Sói lại mang lốt cừu trà trộn ở ngay vào bầy cừu đang lố nhố trong chuồng.
Rủi thay cho Sói! tối này Chủ Chăn Cừu lại muốn có món nước cừu hầm ăn ngay nên ông ta xách dao đi đến chuồng. Đứa bị túm đầu tiên để giết thịt lại chính là con Sói giả dạng.
Thế là hết đời đứa gian ác ./.
Lời bàn:
Kẻ làm ác thường hay bị chính thủ đoạn của hắn làm hại lại hắn
Mưu Thâm Họa Diệc Thâm
Làm Ác Gặp Ác
Ở Ác Gặp Ác
NHÂN QUẢ NHÃN TIỀN
Ngày xưa, có một chú Thỏ bị Chim Ưng rượt đuổi nên chạy đến Bọ Hung nhờ nó năn nỉ Chim Ưng tha mạng cho Thỏ.
Nhưng Chim Ưng chẳng nghe, vẫn vồ lấy Thỏ, đôi cánh rộng và thô bạo của Chim Ưng còn hất tung Bọ Hung ra xa hàng chục thước. Bọ Hung tức giận lắm do Chim Ưng không xem mình ra gì!?
Quyết trả thù, Bọ Hung bèn mò lên tổ Chim Ưng sau đó đẩy hết mấy quả trứng của Ưng rơi xuống đất vỡ tan tành không sót một cái nào! Chim Ưng đau buồn và hận quá mức nhưng nó không biết ai là thủ phạm đã gây ra tội ác này?
Năm tiếp theo, Chim Ưng lại xây tổ trên chóp núi cao và cheo leo hơn nữa. Nhưng lần này, Bọ Hung lại tìm ra lại đẩy rơi, phá hết trứng của Ưng. Quá tuyệt vọng, Ưng mới cầu khẩn Thần Jupiter xin Thần cho nó đẻ trứng vào lòng bàn tay của Ngài. Có như thế, Ưng mới mong không còn ai có thể làm hại trứng nó. Lần này, Bọ Hung lại tìm cách bay quanh kêu vo vo quanh đầu Thần Jupiter. Thần bực mình, liền đưa tay ra đuổi; thế là trứng Ưng lại rơi hết ra khỏi lòng tay của Ngài, cũng vỡ tan nát?!
Đến đây, BỌ Hung mới nói ra hết cho Thần Jupiter nghe lý do tại sao Hung có hành động trả thù như thế. Thần Jupiter mới hiểu ra hành động tìm công lý của Bọ Hung. Nhưng rồi Bọ Hung còn đòi từ nay về sau mãi mãi trả thù như thế?
Nghe vậy, thần Jupiter mới phán rằng:
-Từ nay về sau, Chim Ưng phải đẻ trứng vào mùa Xuân, thời gian mà loài Bọ Hung còn say ngủ trong lòng đất. /.
LỜI BÀN
· *Trên đời này, dù ai nhỏ bé yếu thế nhất cũng có lúc họ cũng tìm ra phương cách để trả thù. Bởi thế, ta nên thêm bạn bớt thù là lối sống an bình nhất.
· *Cá ăn kiến cũng có lúc Kiến ăn Cá
==============
SÓI VÀ lời BÀ MẸ RU CON
Một buổi sáng sớm có con SÓI đói lần mò kiếm ăn sát bìa làng cạnh một mái tranh nghèo. Có tiếng trẻ thơ khóc vọng ra từ mái tranh kia và tiếng bà MẸ dỗ con:
-Nín, nín đi con; nín đi nào không thì mẹ quăng cho SÓI đó nghe !
Ôi! chỉ cần nghe vậy thôi là SÓI khoái biết chừng nào. Hắn tưởng tượng tới miếng ăn ngon lành mà người Mẹ kia sẽ quăng cho hắn. Thế là SÓI mò tới nằm mọp gần ngoài thành cửa sổ chờ đợi giây phút đứa bé bị Mẹ ‘quăng’ ra cho SÓI...
Nhưng từng giây phút trôi qua, SÓI đợi suốt một ngày, cho đến lúc màn đêm buông xuống SÓI vẫn mõi mòn tuyệt vọng ?
Giờ SÓI lại nghe tiếng người Mẹ ngồi gần thành cửa sổ hát ru cho cho bé ngủ:
-Đó, đó kìa, con SÓI chẳng thể nào bắt được con đâu. Không, không đâu- BỐ con đang rình rồi sẽ giết SÓI nếu nó mon men tới gần…
Lạ thay, lúc đó người BỐ về nhà thật. Cuối cùng gã SÓI chỉ còn cách là chạy ‘thục mạng’ hòng thoát thân trước nanh vuốt bầy CHÓ đang theo chủ về nhà./.
· *KHI CHỈ NGHE BẠN CHỚ TIN HOÀN TOÀN
· *TRĂM NGHE KHÔNG BẰNG MẮT THẤY
*BÁCH VĂN BẤT NHƯ NHẤT KIẾN, CHỈ NGHE THÔI CHƯA ĐỦ CHO BẠN TIN PHẢI NHÌN THẤY TẬN MẮT MỚI ĐÁNG CHO BẠN TIN
**
KIẾN TRẢ ƠN BỒ CÂU
Một hôm có có con Bồ Câu trông thấy Kiến đang bị rơi vào dòng nước. Kiến lóp ngóp tìm cách bơi vào bờ nhưng xem chừng tuyệt vọng. Thấy tội nghiệp, Bồ Câu bèn thả một cọng rơm gần Kiến. Nhờ có cọng rơm, Kiến bám vào y cảnh một thủy thủ đắm tàu đang bám vào một mảnh ván vỡ. Cuối cùng Kiến trôi được vào bờ, thoát nạn.
Chẳng bao lâu sau, Kiến thấy một Người đang sắp sửa dùng đá để giết Bồ Câu, nhưng vừa khi Gã vừa nhặt viên đá Kiến vội cắn vào gót chân của Gã, đau quá khiến Gã ném TRẬT. Bồ Câu giật mình vội vỗ cánh bay tới một cây khác thật xa, thế là thoát nạn ./.
· *VIỆC THIỆN KHÔNG BAO GIỜ LÀ VÔ ÍCH CẢ
· *Ở HIỀN GẶP LÀNH
n
nguồn Aesop
dịch thuật ĐHL
No comments:
Post a Comment