Tuesday, October 25, 2022

TRUYỆN NGỤ NGÔN AESOP TẬP 13


CÁO DÊ & CÁI GIẾNG

 











 

CÁO VÀ DÊ CÙNG CÁI GIẾNG

 

Có con CÁO bị rơi xuống một cái giếng khô nhưng lại sâu nên Cáo không thể nào nhảy lên để thoát thân được. Cáo đành lòng bị giam chân ở đó thật lâu cho đến khi có con DÊ khát nước đi tìm quanh và tới gần cái giếng.  DÊ nghĩ CÁO chắc xuống đó uống nước nên lên tiếng hỏi dò xem còn nước dưới giếng chăng?

Con CÁO xảo quyệt liền trả lời ngay:

-Ối nước tốt nhất vùng này đấy bác Dê ơi! Hãy nhảy xuống đây! Nước dưới này tha hồ cho cả hai ta uống đó.

Con Dê đang khát, nghe xong liền nhảy ngay xuống giếng uống. Không để mất cơ hội CÁO tinh ranh liền nhảy phóc lên lưng dê, bám tới sừng nó rồi vội nhảy phóc lên khỏi thành giếng.

DÊ ngu ngốc giờ mới nhận ra một thảm họa đang tới cho mình liền năn nỉ CÁO làm sao giúp DÊ thoát ra khỏi giếng ? Nhưng con CÁO gian ác chỉ lo tìm đường trở về lại rừng. Trước khi bỏ đi hắn còn buông câu châm biếm:

-Này Lão Dê Già, ta tưởng ngươi có bộ râu rậm thế kia chắc đủ khôn ngoan để đối phó với đời rồi chứ ? Trước khi Lão nhảy xuống thì phải cẩn thận xem xét có cách nào lên mới nhảy chứ?


* PHẢI SUY NGHĨ TRƯỚC KHI HÀNH ĐỘNG 

* LOOK BEFORE YOU LEAP 

* MẤT CỦA CÒN THUA THÂN

* PHI NGHĨA BẤT GIAO giao du hay tin tưởng vào phường gian ác thường rước họa vào thân 

* BẠN CHỚ BAO GIỜ TIN TƯỞNG VÀO PHƯỜNG GIAN XẢO

                

=======================

CON ÊCH VÀ CHÚ CHUỘT CON

 










CON ẾCH TÍNH MA VÀ CHÚ CHUỘT CON


Chuột Con rất thích có một chuyến thám hiểm quanh bờ ao nơi có chú Ếch đang trú ngụ.  Ếch thấy Chuột Con liền bơi lại gần cất tiếng ‘cót két’ dụ dỗ:

-       Này Chú Chuột kia bạn muốn thăm nhà ta không ? Ta hứa là Chú mầy sẽ có một chuyến đi đầy thú vị đó.

Chuột Con thật ra chẳng ham nghe lời dỗ dành mật ngọt, chú cũng e sợ mọi thứ lạ lùng trên thế giới này. Hơn nữa Chuột Con chỉ bơi được một ít thôi, nó làm gì dám bơi một mình nếu chẳng có ai giúp đỡ ?

Chú Ếch liền đưa ra một kế hoạch.  Nó sẽ dùng sợi lau buộc chặt chân nó  với chân Chuột Con. Buộc xong nó nhảy ùm xuống ao kéo theo chú Chuột Con khờ khạo. Giờ Chuột mới thấy mình lỡ dại muốn trở lại bờ nhưng Con Ếch gian trá có những mưu tính khác trong đầu ? Nó cố tình kéo Chuột lặn sâu xuống để trấn nước nó. Nhưng trước khi con Ếch gian ác có thể cỡi sợi lau đang buộc vào chân nạn nhân lại có con chim Ưng đang vần vũ bay trên cao. Chim Ưng thấy phần lưng Chuột Con đang nổi phập phồng trên mặt nước liền bay sà xuống.

Ưng ta quắp Chuột Con lên cao, chân Chuột còn dính tòn ten thêm Chú Ếch xảo trá. Thế là chim Ưng một lần lại có luôn hai con mồi vừa thịt vừa cá thành một bữa no nê.


Lời bàn:

·       * NHỮNG AI TÌM CÁCH HÃM HẠI NGƯỜI KHÁC THƯỜNG TỰ HẠI MÌNH QUA MƯU KẾ ĐÓ

·       * MƯU THÂM HỌA DIỆC THÂM

* HẠI NGƯỜI, NGƯỜI HẠI  

A       * ÁC GIẢ ÁC BÁO, NHÂN NÀO QUẢ ĐÓ 

*

                                             ***

TRÂU BÒ HÚC NHAU RUỒI MUỖI CHẾT

 


HAI BÒ ĐÁNH NHAU VÀ ĐÀN ẾCH


Hai con bò đực đang đấu nhau rất hung hăng giữa cánh đồng cạnh một đầm lầy. Bác Ếch Già đang sống ở đầm này chứng kiến cảnh hai con bò húc nhau sợ quá run bần bật.

Chú Ếch Con gần đó thấy lạ bèn hỏi:

-Bác sợ cái gì chứ?

Bác Ếch liền giải thích:

-Bộ cháu không thấy sao? Con Bò đang bị húc thua đó nó sẽ bị đẩy từ đám cỏ tốt kia tới tận đám lau nơi cái đầm này. Rồi không khéo chúng ta sẽ bị nó dẫm bẹp dí xuống tận bùn sâu.

Quả đúng như Bác Ếch vừa nói. Con bò bị húc thua đó nó bị đẩy dần tới cái đầm và những cái móng khổng lồ của nó  đã dẫm chết bầy Ếch mất tiêu ./.


·       TRÂU  BÒ   HÚC   NHAU  RUỒI  MUỖI  CHẾT

        * TRÁNH TRÂU CHẲNG XẤU MẶT NÀO 

                                             *

CHUỘT CON HAM ĂN VÀ CHÚ CHỒN

 


Ngày nọ có chú Chuột Con bụng đói meo nên tìm cách lọt cái giỏ bắp để kiếm ăn. Con Chuột khó khăn lắm khi tìm cách ép thân mình lọt qua khoảng hở rất hẹp giữa cái nắp và vành giỏ. Dù sao, mùi bắp bên trong quá hấp dẫn nên Chuột  ta phải cố tìm cách lọt vào trong giỏ cho kỳ được.  Cuối cùng nó cũng thành công. Lọt vào được bên trong giỏ bắp, Chuột Con tha hồ ăn. Nó ăn cho đến lúc cái bụng căng tròn. Thật vậy, nó ham ăn đến nỗi bụng nó to gấp ba lần lúc mới lọt vào.

Cuối cùng khi đã hoàn toàn thỏa mãn, Chuột ta bắt đầu lê thân mình tới cái khe hở vừa rồi để lách mình ra ngoài. Nhưng than ôi! Chuột ta dù gắng hết sức cũng chỉ lọt ra được cái đầu ra ngoài thôi. Nó đành ngồi bên trong mà than oán, tỉ tê. Giờ đây Chuột mới thật sự lo lằng, sợ hãi muốn mau mau thoát khỏi cái giỏ này.

Lúc đó có Chú Chồn đi ngang. Chỉ nhìn qua Chồn đã hiểu ngay hoàn cảnh của Chuột do sao?

Chú Chồn mới từ tốn nói:

-Này bạn, ta biết bạn vừa làm gì rồi.  Do bạn ăn quá no nên mới lâm vào hoàn cảnh vậy. Giờ thì bạn ráng chịu khó ở lại trong đó cho đến khi nào bạn bắt đầu có cái cảm giác giống y như lúc bạn bắt đầu vào thì sẽ ra được thôi. 

Thôi chúc bạn ngủ ngon nhé. Lời khuyên này đủ tốt cho bạn rồi đó.

Đó là tất cả những gì gọi là cảm thông mà chú Chuột con tham ăn kia nhận được . /.



*THAM THỰC CỰC THÂN đó là nghĩa đen Nói rộng ra trong đời này chúng ta phải xây dựng cho mình cái tính biết thỏa mãn những gì mình biết đủ. Cầu toàn thì bất cập, sự thụ hưởng cũng ngang một giới hạn nào đó để khỏi mang khổ vào thân. Chuyện đời biết bao nhiêu kẻ khổ do muốn thụ hưởng cho đến tận cùng của thỏa mãn từ hút sách cho đến tham mê nhục dục hay lòng cầu muốn giàu sang tột đỉnh không bao giờ ngừng. Lòng tham con người như cái thúng không đáy đổ mấy chẳng đầy chỉ ngưng do cái tâm ta hay là lý trí biết dừng lại đúng lúc đúng nơi.

* LÒNG  THAM  THƯỜNG  DẪN  TỚI  NHIỀU  BẤT  HẠNH 

***


No comments:

Post a Comment