Wednesday, September 20, 2023

HOA KỲ SẼ TIÊU DIỆT HẾT QUÂN NGA TẠI UKRAINE NẾU PUTIN DÁM DÙNG VŨ KHÍ HẠT NHÂN










QUÂN ĐỘI HOA KỲ SẼ LÂM TRẬN TIÊU DIỆT HẾT QUÂN NGA TẠI UKRAINE  NẾU PUTIN DÁM DÙNG VŨ KHÍ HẠT NHÂN

Báo Politico

Bài của cựu Bộ Trưởng QP Hoa Kỳ và cựu GĐ CIA  LEON E. PANETTA

10/12/2022 04:30 AM EDT

Cựu Bộ Trưởng QP Leon Edward Panetta (sinh ngày 28 tháng 6 năm 1938) là một chính trị gia thuộc Đảng Dân chủ Hoa Kỳ. Ông từng làm BT Quốc Phòng, Giám Đốc CIA, Chánh văn Phòng Bạch Ốc thời TT Obama

 

*

Trong thế kỷ 21, thật điên rồ khi tin rằng người ta có thể chấp nhận được việc sử dụng vũ khí hạt nhân. Trong Chiến tranh Lạnh, rõ ràng hậu quả của một cuộc tấn công hạt nhân sẽ là sự hủy diệt lẫn nhau (Mutual Asured Destruction), nguyên lý đó cho đến nay  không hề thay đổi.


Vladimir Putin, càng lúc càng bị dồn vào chân tường và bị cô lập triền miên nên ông ta tiếp tục đe dọa sử dụng cái gọi là vũ khí hạt nhân tại mặt trận nhằm cố gắng đạt được lợi thế quân sự diện địa tại cuộc chiến Ukraine. Một số phân tích gia tình báo tin rằng xác suất sử dụng vũ khí hạt nhân chiến thuật tại Ukraine đã tăng từ 1-5% khi bắt đầu chiến tranh cho đến nay tỷ lệ đó đã lên 20-25%.


    Từng làm bộ trưởng quốc phòng, tôi đã nghe những lập luận việc sử dụng những vũ khí như vậy có thể bị hạn chế và nhắm mục tiêu làm sao không dẫn đến chiến tranh hạt nhân một cuộc chiến đưa hai phe đi đến trả đũa không giới hạn do bất kỳ cuộc tấn công nào về hạt nhân sẽ chắc chắn có phản ứng đáp trả ngay tức khắc. Trong tình cảnh đó bất kỳ phản ứng cứng rắn bất cứ phe nào cũng chắc chắn đưa nguy cơ leo thang. Không ai có quyền tưởng tượng ra việc sử dụng bất kỳ chủng loại vũ khí hạt nhân nào, từ lý do đó Putin không được phép tiếp tục các mối đe dọa của ông ta mà cố tình không hiểu những hậu quả đối với ông ta và cả chế độ của ông ta. Putin dám tuyên bố ông ta “không lừa gạt.” ai khi đe dọa hạt nhân? Về phía chúng ta cũng không hề “lừa bịp” một ai về phản ứng ĐÁP TRẢ TỨC KHẮC.


    Trong lúc Hoa Kỳ và đồng minh NATO  nên tiếp tục cảnh báo công khai về những hậu quả “thảm khốc” khi Putin vẫn muốn liều lĩnh sử dụng “thanh kiếm hạt nhân” của mình, thì phía chúng ta nên nói rõ một cách tàn bạo đối  với Putin: Nếu ông ta đưa ra một quyết định liều lĩnh là sử dụng vũ khí hạt nhân tại chiến trường Ukraine, thì Hoa Kỳ. sẽ trực tiếp đáp trả ngay tức khắc qua lực lượng quân sự tiêu diệt hết quân đội Nga đang có mặt tại Ukraine. Chúng ta dám đoan quyết Putin sẽ thất bại tại đó. Chúng ta bắt buộc và sẵn sàng sử dụng sức mạnh quân sự Hoa Kỳ, bao gồm máy bay chiến đấu và các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn hành trình, để đảm bảo Putin không thể đe dọa Ukraine bằng vũ khí hạt nhân được. Mặc dù chính phủ Mỹ không nói rõ rệt bao nhiêu lực lượng quân sự cụ thể sẽ triển khai, nhưng chính phủ chúng ta nên cho đối phương biết sức mạnh Mỹ sẽ bao gồm đầy đủ các khả năng thông thường mà chúng ta có trong kho vũ khí Mỹ nhằm cho Putin biết sức mạnh Mỹ sẽ tàn phá lực lượng quân sự của Putin.


    Tại Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương, Tổng thống Joe Biden từng nói rõ các lực lượng của Hoa Kỳ chắc chắn sẽ sử dụng để bảo vệ Đài Loan tù cuộc tấn công đến từ  Trung Cộng. Hoa Kỳ phải cam kết tương tự như thế đối với Ukraine nếu Putin đưa ra quyết định sử dụng vũ khí hạt nhân.


    Cục diện chiến tranh đã thay đổi. Cuộc chiến của Putin đang thất bại. Ông ta không chỉ đối mặt với những thất bại trên chiến trường, trong nước Nga mà còn từ những nhân vật mà Putin mong chờ hỗ trợ.  Chủ tịch Tập Cận Bình của Trung Cộng có nói về “những thắc mắc và lo ngại” nghiêm trọng cuộc chiến mà Putin tiến hành. Thủ tướng Narendra Modi của Ấn Độ thậm chí còn thẳng thắn hơn khi nói với Putin thời này “không phải lúc cho chiến tranh”.

 

    Có nhiều tiếng nói "diều hâu" tại Mạc tư Khoa nhưng lại lớn tiếng chỉ trích vấn đề tiến hành chiến tranh. Có những người theo chủ nghĩa dân tộc Nga từng lên truyền hình Nga và gợi ý một cách tế nhị rằng vấn đề Putin đã được cố vấn một cách tồi tệ. Đồng thời có vài chính trị gia địa phương dũng cảm tại Mạc tư Khoa và St. Petersburg kêu gọi Putin từ chức.


    Những dự đoán về chiến tranh và số phận của Putin luôn mang đầy rủi ro. Nhưng những bài học lịch sử không thể bỏ qua: Các quốc gia không thể nhân nhượng hoặc bị đe dọa bởi những kẻ bắt nạt. Thông điệp duy nhất mà bạo chúa hiểu được là vũ lực. Hoa Kỳ, NATO và Ukraine đã nói rõ rằng họ vẫn đoàn kết chống lại sự gây hấn của Putin. Sự đoàn kết và hỗ trợ đó là rất quan trọng để giúp Ukraine chiến thắng.


    Khả năng kiểm soát chiến trường Ukraine phụ thuộc vào việc đầy đủ vật chất và nhân lực. Về vật chất giờ đây Ukraine đang có lợi thế và lợi thế đó càng ngày càng tăng. Mỹ và đồng minh NATO đã gửi nhiều pháo binh và hỏa tiễn với nhiều tầm bắn xa cùng độ chính xác cao để thay đổi cục diện chiến trường. Ukraine hiện có nhiều khả năng nhìn thấy được và tấn công chính xác các kho đạn, trung tâm chỉ huy và các điểm hậu cần của quân Nga ở xa sâu vào phía hậu phương địch. Ưu thế trên không của Nga đã bị triệt tiêu bởi các hệ thống phòng không cơ động của Ukraine.


    Đây vừa là thời điểm vừa nguy hiểm vừa mang tính quan trọng cốt lõi tại Ukraine. Đầu tiên là nguy hiểm do Putin rất có thể sử dụng vũ khí hạt nhân, nhưng thứ đến lại quan trọng cốt lõi, nếu thành công, Ukraine có thể gửi một thông điệp mạnh mẽ tới tất cả các nền dân chủ rằng các quốc gia và các chiến binh dũng cảm có thể đứng lên chống lại những thế lực hiếp đáp trên thế giới.


    Cuối hết đây lại là một trong những khoảnh khắc đặc biệt trong lịch sử: Hoa Kỳ và các đồng minh của chúng ta có cơ hội thể hiện tầm quan trọng của vai trò lãnh đạo toàn cầu trong thế kỷ 21.

                                                        

 LEON E. PANETTA


ĐHL DỊCH

 

https://www.politico.com/news/magazine/2022/10/12/military-force-putin-nuclear-threats-00061201

 

No comments:

Post a Comment